Con Híbrid se busca lo plural, nuevas formas de apropiación y de convivencia entre el propio cuerpo y todo aquello que lo rodea.

Estas extensiones corporales están compuestas por escamas de latón móviles, que expanden la última capa de la epidermis compuesta por pequeñas escamas de piel sin vida, frágiles en su unidad y fuertes y protectoras en su conjunto. Estas escamas que nos rodean y nos protegen, generan una frontera entre el interior y el exterior de nuestra capacidad corpórea, generan el punto de unión entre el cuerpo interior y exterior.

Con esta sucesión de escamas doradas extendemos esta última capa, y con ello nuestro cuerpo y las diferentes maneras de apropiarnos el, desde un plano intangible, corporal y externo.

*Las fotos realizadas en el IVAM las hizo Alba Ruiz Piera.

Through  Híbrid, the plural is sought, new forms of appropriation and coexistence between the body itself and everything that surrounds  it.

These body extensions  are composed of mobile brass  scales, which expand  the last layer of the epidermis  composed of small scales of lifeless skin, fragile in its unity and strong and protective as a whole. These scales  that surround us and protect us, generate  a border between the inside and the outside of our corporeal capacity, generate the point of union between the inner and outer body.

With this succession of golden scales we extend this last layer, and with it our body and the different ways of appropriating ourselves, from an intangible, corporal and external plane.

*Photos at IVAM made by Alba Ruiz Piera.

Year
2017

Materials
brass and steel

Dimensions
between 214 x 15 x 0.5 cm to 10 x 20 x 0.5 cm